дозвілля у вільний час
Loisirs et temps libre

Як дивитися українські фільми у французькому чи англійському перекладі або з субтитрами цими мовами?

Відтепер українські фільми, перекладені французькою чи англійською або з відповідними субтитрами, можна подивитися онлайн за помірковану ціну на низці офіційний платформ.

Каталог з понад 600 таких фільмів викладено на сайті, що його створив Український інститут: https://www.ukrainefilms.com/movies/watch-at-home /!!!нове 15 лютого!!!\ 

що робити в парижі з дітьми? https://www.sortiraparis.com/ru/detskaya-sem-ya/articles/287872-article  !!!нове 11 квітень!!!\

Музей Орсе в Парижі безкоштовний s APS (Autorisation provisoire de séjour)

якщо ви живете в парижі, з вашим навігаційним пропуском у вас є знижки в культурних місцях

https://takflix.com/. Це єдиний онлайн-кінотеатр українського кіно на сьогодні.

https://t.me/seeparisandfrance

Де шукати українські книги закордоном

що подивитися безкоштовно в парижі https://visitukraine.today/uk/blog/292/bezkostovnii-pariz-mozlivosti-dlya-ukrainciv

Екскурсії групами, цікаві та актуальні новини культури. Виїзд за Париж: https://t.me/seeparisandfrance

Подорожуємо разом / Voyageons ensemble

Всі аудіо- та електронні книжки в застосунку «Yakaboo» тепер безкоштовні для всіх українців

Безкоштовні музеї в Парижі : https://www-familinparis-fr.translate.goog/musee-gratuit-a-paris

Чим зайнятися безкоштовно з дітьми в Парижі або в іншому місті (змінити назву міста) скористайтеся пошуком Google « Que faire gratuitement avec les enfants à Paris »

зоопарк, вход бесплатный у кого оформлен документ защиты (именно его и нужно предъявить, не паспорта) https://www-parczoologiquedeparis-fr.translate.goog 

Зверинець, зоопарк Ботанічного сада, Науково-промисловий музей ( La Ménagerie, le zoo du Jardin des Plantes, Cité des Sciences et de l'industrie ) також безкоштовний з тимчасовим захистом

музей Лувр безкоштовний : Як купити квитки:   https://www.ticketlouvre.fr/louvre/b2c/index.cfm  
- заходимо на сайт музею вкладка придбання квитків;
- вибираємо доступну дату та відповідний вам час;
- Серед запропонованих варіантів потрібно вибрати опцію (minimum social... "autres visiteurs exonérés");
- для дітей та молодих людей часто квитки безкоштовні на загальних підставах;
- замовляємо квитки;
- на вході необхідно пред'явити квиток (в електронному вигляді) + документ з префектури + ваш паспорт;

Діснейленд не безкоштовний! https://www-tarif--disneyland-fr

добірка культурної телепрограми українською мовою https://www.arte.tv/en/videos/RC-022372/arte/

Версальський замок :  будьте обережні, у дні "високої води" доступ обмежений і не безкоштовний

1. Сайт Версалю Billeterie : https://billetterie.chateauversailles.fr/index-css5-chateauversailles-pg1.html
2. Обираєте категорію. Я поки знайшла квитки за 0 у базових категоріях тільки, тобто PASSEPORT i BILLET CHÂTEAU
3. Знаходите цю категорію: *PASSEPORT SANS GRANDES EAUX OU JARDINS MUSICAUX - Tarif Gratuit. Ця категорія доступна НЕ на будь-який день і час, треба пошукати!

Тут вказано, що безкоштовно:
https://www.chateauversailles.fr/preparer-ma-visite/conditions-gratuite

“Sur présentation d’une attestation de l’aide sociale, revenu de solidarité ou autres minima sociaux (revenu de solidarité active, allocation personnalisée d’autonomie, aide sociale de l’État pour les réfugiés)”

Тобто потрібно принести документ про тимчасовий захист i ADA.

інші ідеї https://t.me/franceinfoykpaiha/64 

Ознакомительные бесплатные экскурсии в Париже на русском языке : https://my.weezevent.com/visite-benevoles-pour-les-refugiers-russophones

туризм во Франции https://infrancer.com/

Міністерство культури Франції мобілізує для України https://www.culture.gouv.fr/Aides-demarches/Dispositifs-specifiques/Ukraine-le-monde-de-la-culture-se-mobilise 

створили канал з послугами майстринь-українок у Франції, для того, щоб вони змогли знайти собі там клієнтів, безкоштовно опублікувавши там оголошення (нарешті заплатили за розміщення оголошення?)
@ukrainebeautyinfrance

Послуги, які можуть бути опубліковані:
• Процедури з нігтями
• Процедури з волоссям
• Процедури з віями
• Процедури з тілом та шкірою
• Тату-процедури
• Пірсинг процедури
• Допомога майстриням, курси, СММ-допомога, якщо ви можете запропонувати свої послуги на волонтерській основі

Аудіо казки для дітей від 1 року від працівників закладу освіти Rikiki-Rik’école. Contes audio pour les enfants dès 1 an lus par l’équipe de l’établissement scolaire Rikiki et Rik’école.  https://t.me/+AxlB0d6m68Q0ZjYy  

Канал для батьків та дітей, де ми публікуємо посилання на ресурси та заходи, які допоможуть розважити, відволікти та опанувати корисні навички у цей нелегкий для нас час.  Ми публікуємо тільки безкоштовні заходи та ресурси. https://t.me/smartOsvitaUA 

radio france international публікує інформацію російською мовою, але ви можете слухати радіо українською і в прямому ефірі https://www.rfi.fr/ru/    https://t.me/rfi_uk_t 

Група для спілкування та організації дозвілля мам та дітей у Парижі, організувала дівчинка з України, плануємо за гарної погоди збиратися разом. Кому цікаво, приєднуйтесь https://t.me/+e4dxWdOxIuo0M2Rk

Карта з українськими книжками за кордоном. На мапі можна знайти 388 магазинів, кав’ярень та інших просторів за кордоном, де розміщені українські книжки. Щоб запропонувати нове місце, потрібно написати електронний лист на partners.chytomo@gmail.com із темою “Додайте нашу книжкову полицю на мапу”.   /!!!нове 20 березня!!!\

Маєте кориснішу інформацію?

© травень 2023